Іспанія вперше почала мовлення російською мовою через супутник  Національна мовна телерадікомпаній Іспанії RTVE вперше почала супутникові передачі російською мовою. Програми Міжнародного Радіо Іспанії - Radio Exterior de España стали доступні на супутнику Hotbird 13 E в рамках каналу Всесвітньої радіомережі WRN.
При цьому, як заявила керівниця іспанського мовлення на Росію Світлана Демидова, в даний час супутникове мовлення буде займати другорядне місце в способах розповсюдження контента Radio Exterior російською мовою. Вона зазначила: «супутникове мовлення не є головним акцентом співпраці з WRN, в першу чергу договір спрямований на ефірне мовлення через Всесвітню радіомережа на середніх хвилях».
Базована в Лондоні Всесвітня радіомережа WRN займається наданням послуг в трансляції сигналу міжнародних радіомовників допомогою свої супутникових каналів, а також мережі наземних трансляційних передавачів. У Москві WRN розпорядженні середньохвильовому передавачем, цілодобово віщає на частоті 738 кГц.
Російське мовлення Міжнародного Іспанського Радіо було засноване в період 1960-1970-х рр.., В епоху правління генералісимуса Франко, поряд з програмами на польській, сербохорватської та низкою інших мовних служб на мовах колишнього радянського блоку. У 1975 році, після смерті Франко, все іспанське мовлення на соціалістичні країни, включаючи російське, було закрито. Знову Мадрид заговорив російською мовою в 1990-му році. Передача для Росії з Іспанії передається в прямому ефірі з понеділка по п'ятницю протягом 30-хвилин на коротких хвилях в 17 годин по Всесвітньому часу UTC. Записи програм можна слухати через сайт RTVE, і тепер (тільки по суботах і неділях) - по супутниковому та середньохвильове каналам WRN.
Світлана Демидова формулює задачу російського мовлення Radio Exterior наступним чином: «Ми прагнемо донести до російськомовної аудиторії колір, смак, запах і звуки Іспанії. Її радості і турботи. Її досягнення і надії. Її дух. Її погляд на себе і на Мир ».
Параметри супутникового каналу WRN Russkij? через який буде йти мовлення Radio Exterior de España: супутник Eutelsat Hotbird, 13 гр. E, частота 12.597 V, швидкість потоку 27.500, коефіцієнт корекції помилок 3/4. Початок головного суботнього випуску російської служби Radio Exterior для WRN в 22.30 за московським часом.
|
